- Märke : HP
- Produktfamilj : LaserJet
- Product name : HP LaserJet MFP M234sdne skrivare, Svartvit, Skrivare för Hemma och hemmakontor, Skriv ut, kopiera, skanna, HP+; Skanna till e-post; Skanna till PDF
- Produktkod : 6GX00E
- GTIN (EAN/UPC) : 0194850889462
- Kategori : Multifunktionsskrivare
- Data-ark kvalitet : skapas/standardiseras av Icecat
- Produktvisningar : 0
- Info uppdaterad : 19 Jun 2024 07:14:23
- CE Marking (0.6 MB) CE Marking (0.9 MB) Product Brochure/Datasheet (1.1 MB) Product Brochure/Datasheet (1.9 MB)
-
Bullet Points HP LaserJet HP MFP M234sdne skrivare, Svartvit, Skrivare för Hemma och hemmakontor, Skriv ut, kopiera, skanna, HP+; Skanna till e-post; Skanna till PDF
:
- - HP+; Skanna till e-post; Skanna till PDF
- - Skriv ut, kopiera, skanna
- - Upp till 29 sid/min (svart)
- - Upp till 600 x 600 dpi
- Garanti: : Två års begränsad garanti
-
Long product name HP LaserJet HP MFP M234sdne skrivare, Svartvit, Skrivare för Hemma och hemmakontor, Skriv ut, kopiera, skanna, HP+; Skanna till e-post; Skanna till PDF
:
LaserJet MFP M234sdne skrivare
-
HP LaserJet HP MFP M234sdne skrivare, Svartvit, Skrivare för Hemma och hemmakontor, Skriv ut, kopiera, skanna, HP+; Skanna till e-post; Skanna till PDF
:
En högproduktiv MFP-enhet med de snabbaste dubbelsidiga utskrifterna i sin klass,[1] en automatisk matare och den tidsbesparande HP Smart-appen.[2,3] Få utskrifter som ger mer med HP+.[4] Räkna med en bekymmersfri upplevelse.
Detta är en HP+ skrivare. Det kräver ett HP-konto, internetanslutning och exklusiv användning av HPs originaltonerkassetter under skrivarens hela livstid. Mer: http://www.hp.com/plus-faq -
Short summary description HP LaserJet HP MFP M234sdne skrivare, Svartvit, Skrivare för Hemma och hemmakontor, Skriv ut, kopiera, skanna, HP+; Skanna till e-post; Skanna till PDF
:
HP LaserJet MFP M234sdne skrivare, Svartvit, Skrivare för Hemma och hemmakontor, Skriv ut, kopiera, skanna, +; Skanna till e-post; Skanna till PDF, laser, Svartvit utskrift, 600 x 600 DPI, A4, Direktutskrift, Grå, Vit
-
Long summary description HP LaserJet HP MFP M234sdne skrivare, Svartvit, Skrivare för Hemma och hemmakontor, Skriv ut, kopiera, skanna, HP+; Skanna till e-post; Skanna till PDF
:
HP LaserJet MFP M234sdne skrivare, Svartvit, Skrivare för Hemma och hemmakontor, Skriv ut, kopiera, skanna, +; Skanna till e-post; Skanna till PDF. Utskriftsteknologi: laser, Utskrift: Svartvit utskrift, Maximal upplösning: 600 x 600 DPI. Kopiering: Svartvit kopiering, Maximal kopieringsupplösning: 600 x 600 DPI. Skanning: Färgscanning, Optisk skanningsupplösning: 600 x 600 DPI. Duplex-funktioner: Skriv ut, Kopia. Högsta ISO A-seriestorlek: A4. Direktutskrift. Produktens färg: Grå, Vit
-
Jobba snabbt. Jobba smart.Skriv ut flersidiga dokument med klassens högsta hastighet för dubbelsidiga utskrifter.[1]
Denna LaserJet är liten och kompakt och får plats nästan överallt – så liten är den.
Enkel delning av resurser – åtkomst och utskrift via Ethernet-nätverk.[5]
Få de affärsutskrifter ni vill ha snabbt. Den här skrivaren levererar dokument med hög hastighet. -
Få aldrig slut på toner[7] och spara upp till 50 %[8] med Instant Ink för laserskrivareKom igång snabbt med enkel inställning med vägledning genom varje moment. Ladda bara ned HP Smart-appen, anslut till Wi-Fi® och dela skrivaren mellan alla enheter.[2]
Skanna med hög kvalitet. Dela till Dropbox, Google Drive, e-post eller molnet – nästan överallt ifrån – med HP Smart-appen.[6]
Öppna och skriv ut dokument och bilder snabbt från en smarttelefon samt från Dropbox och Google Drive via HP Smart-appen.[2]
Hjälp oss återföra plasten till skrivarna med förbetald återvinningstjänst.[10]
Med HP Smart-appen kan ni vara uppkopplade mot skrivaren överallt.[6] Få notiser när ni skriver ut, skannar eller kopierar från en smarttelefon.[2] -
HP + Den smarta skrivarlösningenMed HP+ får ni färre skrivaravbrott med ett nytt uppkopplat moln som automatiskt upptäcker och åtgärdar anslutningsproblem. [6]
De första 6 månaderna med Instant Ink ingår[11]; efter 6 månader debiteras en månadsavgift automatiskt om abonnemanget inte avslutas.
Få mer med HP+, få ytterligare ett års HP-garanti och avancerade funktioner i appen HP Smart.[3]
För HP+ kommer planeten i första hand med noll nettoavskogning[12] och återvinning av patroner och kassetter i ett slutet kretslopp.[10] -
Förbli produktiv oavsett var du befinner digMed HP+ stöder skrivaren hållbara utskrifter via Forest First.[7] För varje sida som skrivs ut investerar vi i skydd av skog och hållbart skogsbruk.[7]
Skriv ut dokument och bilder direkt från Dropbox och Google Drive med HP Smart-appen.[2]
Spara tid genom att skicka ett säkert fax från en smarttelefon, platta eller dator med HP Smart-appen.[2]
Eliminera steg i repetitiva uppgifter med Genvägar.[2] Skanna till molnet, e-post och mer med bara ett klick.[2] -
Litet format. Prestanda som imponerar.En LaserJet MFP som är tillräckligt kompakt att få plats i stort sett överallt.
-
+ 1 års extra HP-garantiMed HP+ får ni ett extra år av HP-garanti.
-
Spara upp till 50 % med Instant Ink[7]Få toner med problemfri leverans och återvinning från bara 29 kr per månad.
-
Smarta knapparHantera uppgifter enkelt med smarta knappar som ger en intuitiv upplevelse – visas bara när de behövs.
-
Redo att skydda företagetFå säkerhetsinformation för att upprätthålla integritet och kontroll inklusive grundläggande kryptering och lösenordsskydd.
-
Smidig installationKom igång snabbt med enkla steg-för-steg-instruktioner i HP Smart-appen.[2] [2]
-
Fantastisk skanning, nu på din smarttelefonSkanna med hög kvalitet och dela till Dropbox, Google Drive, e-post eller molnet – nästan överallt ifrån.[2] [2]
-
Utskrifter nu mer produktivaÖppna och skriv ut dokument och bilder snabbt från en smarttelefon, från Dropbox och Google Drive.[2] [2]
-
+ 6 månaders kostnadsfri toner[11]Med HP+ får ni sex månaders toner på köpet, inklusive smidigt byte och leverans.[11] [11]
-
Utskrifter nu mer produktivaHP Smart-appen hjälper er att spara tid genom att skicka mobilfax direkt från smarttelefonen, plattan eller datorn.[2] [2]
| Utskriftshastighet | |
|---|---|
| Dubbelsidigt utskriftsläge | Automatisk |
| Utskriftsupplösning, svart | 600 x 600 DPI |
| Utskriftsteknologi | laser |
| Utskrift | Svartvit utskrift |
| Dubbelsidig utskrift | |
| Maximal upplösning | 600 x 600 DPI |
| Utskriftshastighet (Svart, normalkvalitet, A4/US Brev) | 29 ppm |
| Dubbelsidig utskriftshastighet (svart, normal kvalitet, A4/US Brev) | 18 ppm |
| Uppvärmningstid | 45 s |
| Tid för första utskrift (svart) | 7 s |
| Säker utskrift | |
| Kopiera | |
|---|---|
| Dubbelsidig kopiering | |
| Kopiering | Svartvit kopiering |
| Maximal kopieringsupplösning | 600 x 600 DPI |
| Kopieringshastighet (normalkvalitet, svart, A4) | 29 kopior per minut |
| Tid till första kopia (svart, normal) | 8 s |
| Maximalt antal kopior | 99 kopior |
| Storleksändring kopieringsmaskin | 25 - 200% |
| Funktion för automatisk storleksanpassning | |
| Skanning | |
|---|---|
| Dubbelsidig skanning | |
| Skanning | Färgscanning |
| Optisk skanningsupplösning | 600 x 600 DPI |
| Maximalt skanningsområde | 216 x 297 mm |
| Skanningstyp | Flatbädds- och ADF-scanner |
| Skanningsteknik | CIS |
| Skanning till | Programvara |
| Scanningshastighet (färg) | 10 ppm |
| Skanningshastighet (svart) | 19 ppm |
| Bildkomprimeringsformat | BMP, JPEG, PNG, TIFF |
| Dokument som stöds | |
| Ingång, färgdjup | 24 bit |
| Gråskalenivå | 256 |
| Scanningsdrivrutiner | TWAIN |
| Fax | |
|---|---|
| Fax | |
| Egenskaper | |
|---|---|
| Rekommenderad arbetscykel | 200 - 2000 sidor per månad |
| Driftcykel per månad | 20000 sidor per månad |
| Duplex-funktioner | Skriv ut, Kopia |
| Antal bläckpatroner | 1 |
| Skrivarfäger | Svart |
| Språk för sidbeskrivning | URF, PWG, PCLmS |
| Allt-i-ett-multitasking | |
| Ursprungsland | Vietnam |
| Reservpatroner | HP 135A svart original LaserJet-tonerkassett, W1350A (1100); HP 135X svart original LaserJet-tonerkassett, W1350X (2400) |
| HP segment | Litet medelstort företag |
| Ingående och utgående kapacitet | |
|---|---|
| Totalt antal inmatningsfack | 1 |
| Total inmatningskapacitet | 150 ark |
| Total utmatningskapacitet | 100 ark |
| Pappersfack 1, inmatningskapacitet | 150 ark |
| Automatisk dokumentmatare (ADF) | |
| Kapacitet för automatisk dokumentmatare | 40 ark |
| Maximalt antal inmatningsfack | 1 |
| Maximal inmatningskapacitet | 150 ark |
| Maximal utmatningskapacitet | 100 ark |
| Pappershantering | |
|---|---|
| Högsta ISO A-seriestorlek | A4 |
| Maximal utskriftstorlek | 216 x 354 mm |
| Pappersfackets typ av media | Kartong, Kuverter, Etiketter, Plain paper, Vykort, Grovt papper |
| ISO A-serie storlek (A0...A9) | A4, A5, A6 |
| ISO B-seriestorlekar (B0 ... B9) | B4, B5, B6 |
| JIS B-serien storlekar (B0...B9) | B5 |
| Anpassad mediebredd | 101,6 - 216 mm |
| Anpassad medielängd | 152,4 - 356 mm |
| Pappersfackets mediavikt | 60 - 163 g/m ^ |
| Anslutningar | |
|---|---|
| Direktutskrift | |
| USB-port | |
| Antal USB 2.0 anslutningar | 1 |
| Nätverk | |
|---|---|
| Wi-Fi | |
| Nätverksansluten (Ethernet) | |
| Kabelteknik | 10/100Base-T(X) |
| Datahastighet för Ethernet-LAN | 10,100 Mbit/s |
| Kryptering/säkerhet | SNMPv2, SNMPv3, SSL/TLS |
| Nätverk | |
|---|---|
| Mobil utskriftsteknik | Apple AirPrint, Mopria Print Service |
| Prestanda | |
|---|---|
| Maximalt internminne | 64 MB |
| Inbyggd kortläsare | |
| Internminne | 64 MB |
| Inbyggd processor | |
| Processorfrekvens | 500 MHz |
| Ljudtrycksnivå (utskrivning) | 51 dB |
| Ljudtrycksnivå (scanning) | 45 dB |
| Ljudeffektsnivå (utskrift) | 6,6 dB |
| Design | |
|---|---|
| Produktens färg | Grå, Vit |
| Positionering på marknaden | Hem och kontor |
| Inbyggd display | |
| Displaytyp | LCD |
| Skärm diagonal | 4,06 cm (1.6") |
| Kontrolltyp | Knappar |
| Färgdisplay | |
| Strömtillförsel | |
|---|---|
| Strömförbrukning (genomsnittligt operativt) | 453 W |
| Strömförbrukning i PowerSave läge | 0,04 W |
| Medelströmförbrukning vid utskrift | 453 W |
| Strömförbrukning (driftläge) | 3,3 W |
| Strömförbrukning i vänteläge | 0,04 W |
| Strömförbrukning i väntläge | 0,6 W |
| Strömförbrukning i avslaget läge | 0,04 W |
| Typisk elföbrukning | 0,256 kWh/vecka |
| AC-inspänning | 110 - 240 V |
| Växelström Frekvens | 50/60 hz |
| Special features | |
|---|---|
| HP Auto-On/Auto-Off | |
| HP dynamisk säkerhet | |
| HP GTIN (EAN/UPC) with options | (ABT) 194850889448; (B19) 194850889455 |
| HP GTIN (EAN/UPC) | 194850889448, 194850889455 |
| Systemkrav | |
|---|---|
| Windows-operativsystem som stöds | Windows 10, Windows 11 |
| Mac-operativsystem som stöds | Mac OS X 10.14 Mojave, Mac OS X 11.0 Big Sur, Mac OS X 10.15 Catalina |
| Andra operativsystem som stöds | Linux |
| Miljökrav | |
|---|---|
| Intervall för relativ operativ luftfuktighet | 10 - 80% |
| Rekommenderad luftfuktighet vid drift | 30 - 70% |
| Temperatur vid drift | 15 - 32,5 ° C |
| Certifikat | |
|---|---|
| Certifiering | CISPR32:2012 & CISPR32:2015 /EN55032:2012 & EN55032:2015+AC:2016 - Class B; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013; EN 55035:2017; FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B/ICES-003, Issue 6 |
| Hållbarhet | |
|---|---|
| Hållbarhetscertifiering | ENERGY STAR, CCC, GS mark |
| Hållbara tekniker och material | Kvicksilverfri |
| Innehåller inte | Kvicksilver |
| Vikt & dimension | |
|---|---|
| Bredd | 418 mm |
| Djup | 308 mm |
| Höjd | 294,4 mm |
| Vikt | 9,5 kg |
| Förpackning | |
|---|---|
| Förpackningens bredd | 497 mm |
| Låddjup | 379 mm |
| Höjd | 409 mm |
| Vikt inkl. förpackning | 12,4 kg |
| Förpackningens innehåll | |
|---|---|
| Patron (er) som ingår | |
| Kapacitet för inkluderad patron (svart) | 700 sidor |
| Kabel inkluderad | AC |
| Garantisedel | |
| Logistikdata | |
|---|---|
| Harmonized System (HS)-kod | 8443310000 |
| Lastpallens bruttovikt | 393,95 g |
| Lager per lastpall | 5 styck |
| Produkter per lastpall | 30 styck |
| Tekniska data | |
|---|---|
| Ytterförpackningar per lastpallslager | 6 styck |
| Övrigt | |
|---|---|
| Antal användare | 5 användare (er) |
| Pallet-mått (B x L x H) | 1200 x 1000 x 2196 mm |
| Rekommenderade system krav | Microsoft® Windows® 10: 32-bit or 64-bit, 2 GB available hard disk space, Internet connection. |
| Pallet-mått (B x D x H) (imperial) | 1199,9 x 1000 x 2196,1 mm (47.2 x 39.4 x 86.5") |
| Pallvikt (imperial) | 393,9 kg (868.5 lbs) |
| Ljudeffekt (klar) | 25 dB |
| Ljudtryck för kringstående (klar) | 16 dB |
| Land | Distributör |
|---|---|
|
|
1 distributor(s) |
|
|
1 distributor(s) |
|
|
1 distributor(s) |
|
|
1 distributor(s) |
|
|
1 distributor(s) |
|
|
1 distributor(s) |
|
|
1 distributor(s) |
[1] Jämfört med likvärdiga svartvita laserskrivare och MFP-enheter under 220 euro för singelfunktionsenheter/under 320 euro för multifunktionsenheter, alla med en publicerad maximal månadskapacitet på 20 000 eller lägre. Buyers Lab-studie från september 2020 som utförts på uppdrag av HP, baserat på en granskning av allmänt tillgängliga OEM-publicerade specifikationer per 2020-09-01. Marknadsandel enligt IDC Quarterly Hardcopy Peripherals Tracker - Final Historical 2020Q2 för Nordamerika och EMEA. Mer information finns på http://www.keypointintelligence.com/HPFastestDuplex.
[2] Kräver nedladdning av HP Smart-appen. Information om lokala utskriftskrav finns på http://www.hp.com/go/mobileprinting. Vissa funktioner/program är endast tillgängliga på engelska och skiljer sig mellan versionen för stationära datorer och mobilversionen. Instant Ink-abonnemang kan krävas. Instant Ink är inte tillgängligt i alla länder. Mer information finns på http://www.hptonerservice.com. Internetåtkomst krävs och måste köpas separat. HP-konto krävs för fullständig funktion. Lista över operativsystem som stöds finns i appbutiken. Faxfunktioner är endast avsedda för att skicka fax och kan kräva ytterligare köp. Mer information finns på http://www.hpsmart.com/mobile-fax.
[3] Baserat på HPs interna tester. Uppskattning av genomsnittlig tid baseras på: 1) HP Smart-appen har laddats ned till den mobila enheten, 2) en genväg har ställts in, 3) skanning med mer än 2–3 relaterade uppgifter (skanna till e-post, spara och byt namn, lagra i molnet etc.). Jämförelsen av genomsnittlig tidsbesparing är baserad på användning av skanningsprogramvara på skrivare och stationär dator för liknande skanning. Kräver nedladdning av HP Smart-appen och en HP-skrivare som stöds. Mer information om lokala krav för utskrift finns på http://hp.com/go/mobileprinting. Vissa funktioner/program är endast tillgängliga på engelska.
[4] Instant Ink-registrering krävs. Instant Ink är inte tillgängligt i alla länder. Med förbehåll för sidbegränsning per månad för vald plan. Instant Ink-registreringen måste göras inom 7 dagar efter att skrivaren har installerats enligt HPs anvisningar som medföljde skrivaren. Om tjänsten inte avbokas online på http://www.hpinstantink.com inom kampanjperioden kommer en månadsavgift för tjänsten att debiteras kontokortet, plus skatt och kostnad för ytterligare sidor. Kunden kommer att debiteras eventuell kostnad för ytterligare sidor och tillämpliga skatter i slutet av varje månad under kampanjperioden. Användningen av bläckpatroner i förpackningen ingår i kampanjerbjudandet. Ett erbjudande kan lösas in per skrivare. Erbjudandet om kostnadsfria månader med Instant Ink kan komma att ändras efter 2021-10-31. Erbjudandet kan inte lösas in mot kontanter. Installationserbjudandet kan kombineras med andra erbjudanden; Mer information finns i villkoren för det andra erbjudandet. Kräver ett giltigt kontokort, en e-postadress och internetanslutning till skrivaren. Se ytterligare information om erbjudandet under registreringsprocessen online. Mer information om tjänsten finns på http://www.hpinstantink.com.
[6] Förbättrad skrivaranslutning med Smart Driver och Print/Scan Doctor-teknik i systemet för HP+, jämfört med HP-skrivare utan HP+.
[7] Mer information finns på https://www8.hp.com/us/en/hp-information/sustainable-impact. Investeringar omfattar samarbeten mellan icke-statliga organisationer som är inriktade på att skydda skogar, förbättra en ansvarsfull skogsförvaltning och bidra till att utveckla vetenskapliga mål för en ansvarsfull skogsförvaltning.
[10] Instant Ink-registrering krävs. Instant Ink är inte tillgängligt i alla länder. Med förbehåll för den månatliga sidgränsen för vald plan. Registreringen på Instant Ink måste slutföras inom sju dagar efter att skrivaren har installerats med den HP-rekommenderade installationsprocessen enligt instruktionerna som medföljde skrivaren. Om tjänsten inte avbokas online på http://www.hpinstantink.com inom kampanjperioden kommer en månadsavgift för tjänsten, beroende på valt abonnemang, att debiteras kontokortet, plus moms och avgift för extra sidor. Kunden debiteras för eventuella övertrasseringsavgifter och tillämplig moms i slutet av varje månad under kampanjperioden. Användningen av bläckpatronen eller tonerkassetten som kommer med förpackningen ingår i erbjudandeperioden. Ett erbjudande kan lösas in per skrivare. Kostnadsfria månader som ingår med Instant Ink kan komma att ändras efter 2022-04-30. Erbjudandet kan inte lösas in mot kontanter. Installationserbjudandet kan kombineras med andra erbjudanden; se villkoren för andra erbjudanden för mer information. Kräver giltigt kontokort, e-postadress och internetanslutning till skrivaren. Se ytterligare information om erbjudandet under registreringsprocessen online. Se http://www.hpinstantink.com för mer information om tjänsten.
[11] Totalt 2 års HP-garanti. Se dokumentationen i skrivarens förpackning för mer information om HPs garantier. HPs garantiförmåner gäller utöver de lagstadgade rättigheter som gäller enligt tillämplig konsumentskyddslagstiftning avseende varor som inte överensstämmer med försäljningsavtalet. Sådana lagstadgade rättigheter för konsumenter är inte begränsade eller påverkas på något annat sätt av HPs garanti. Se: http://www.hp.com/limitedwarranty.
[12] Jämfört med OEM-utskriftsappar för majoriteten av de mest sålda nätverkskapabla bläck-/laserskrivare och allt-i-ett-enheter för hem och kontor som kostar < 450 €. Marknadsandelar enligt IDC Quarterly Hardcopy Peripherals Tracker - Final Historical CYQ4 2020. Anspråk baseras på forskning om skrivartillverkarens utskriftsappar och Keypoint Intelligence-tester samt studier från april 2021 på uppdrag av HP. Mer information finns på http://www.keypointintelligence.com/HPSmartApp.
[10] Baserat på användning av plan, internetanslutning till giltig HP-skrivare, giltigt kontokort, e-postadress och möjlighet till leverans i ert område.
Ansvarsfriskrivningar för tekniska specifikationer
Uppmätt enligt ISO/IEC 24734, den första uppsättningen testdokument ej medräknad. Mer information finns på http://www.hp.com/go/printerclaims. Den exakta hastigheten beror på systemkonfiguration, programvara, drivrutin och dokumentens komplexitet.
Uppmätt med ISO/IEC 17629. Mer information finns på http://www.hp.com/go/printerclaims. Den exakta hastigheten varierar beroende på systemkonfiguration, programvara, drivrutin och dokumentets komplexitet.
Möjligheten att använda HP Auto-On/Auto-Off-teknik är beroende av skrivare och inställningar; Den inbyggda programvaran kan behöva uppgraderas.
Kräver nedladdning av HP Smart-appen. Information om lokala utskriftskrav finns på http://www.hp.com/go/mobileprinting. Vissa funktioner/program är endast tillgängliga på engelska och skiljer sig mellan versionen för stationära datorer och mobilversionen. Instant Ink-abonnemang kan krävas. Instant Ink är inte tillgängligt i alla länder. Mer information finns på http://www.hptonerservice.com. Internetåtkomst krävs och måste köpas separat. HP-konto krävs för fullständig funktion. Lista över operativsystem som stöds finns i appbutiken. Faxfunktioner är endast avsedda för att skicka fax och kan kräva ytterligare köp. Mer information finns på http://www.hpsmart.com/mobile-fax.
Strömkraven är baserade på det land/den region där skrivaren säljs. Ställ inte om driftspänningen. Detta skadar skrivaren och gör produktgarantin ogiltig. Energy Star-värden baseras vanligtvis på mätning av 115 V-enhet.
Information om kapacitet för kassetten som medföljde skrivaren finns på http://www.hp.com/go/toneryield. Kapacitet i enlighet med ISO/IEC 19752 vid kontinuerlig utskrift. Den faktiska kapaciteten varierar avsevärt beroende på de utskrivna bilderna och andra faktorer.
Kapaciteten anges baserat på ISO/IEC 19752 och kontinuerlig utskrift. Den faktiska kapaciteten varierar avsevärt beroende på de utskrivna bilderna och andra faktorer. Mer information finns på http://www.hp.com/go/toneryield.
Uppmätt enligt test för funktionsprestanda i ISO/IEC 24734, den första uppsättningen testdokument ej medräknad. Mer information finns på http://www.hp.com/go/printerclaims. Den exakta hastigheten varierar beroende på systemkonfiguration, tillämpningsprogram, drivrutin och dokumentets komplexitet.