Печатење
Печатење
Максимална резолуција	1200 x 1200 DPI
Брзина на печатење (црна, нормален квалитет, A4/Американско писмо)	26 ppm
Брзина на печатење (црна, квалитет на нацрт, A4/Американско писмо)	26 ppm
Време за загревање	38 s
Време за првата страница (црна, нормално)	10 s
Брзина на печатење (црна, најдобар квалитет, A4)	8 ppm
Резолуција за печатење (црна, најдобар квалитет, писмо)	< 8 ppm

Копирање
Копирање	Единечно копирање
Максимална резолуција за копирање	600 x 600 DPI
Време за првата копија (писмо)	< 8.0 sec
Максимален број на копии	99 копии
Резолуција на копиите (црна графика)	Up to 600 x 600 dpi
Резолуција на копиите (текст и графика во боја)	600 DPI
Лева маргина на метричката копија	4 mm
Десна маргина на метричката копија	4 mm
Горна маргина на метричката копија	4 mm
Параметри за копирот	Contrast (lighter/darker), resolution copy quality (text, mixed, film photo and picture), draft quality (on/off), multipage (on/off), reduce/enlarge 25 to 400%, copy collation, number of copies, one or 2-sided copying, tray select, paper size, paper type, restore default.
Долна маргина на копијата	4 mm
Брзина на копирање (црна, најдобра, писмо)	Up to 27 cpm (single sheet on flatbed, multiple copies, ADF copy speed is up to 19 cpm)

Скенирање
Скенирање	Скенирање во боја
Резолуција за оптичко скенирање	1200 x 1200 DPI
Максимална област на скенирање	216 x 297 mm
Тип скенер	Рамен скенер
Поддржани формати на слика	BMP, GIF, PNG
Длабочина на влезната боја	24 бит
Нивоа на grey scale	256
TWAIN верзија	Version 1.9
Влезни режими за скенирање	Front control panel scan, copy or fax buttons, scanning via HP LaserJet Scan (Windows), HP Director (Macintosh) or TWAIN-compliant or WIA-compliant software
Функции на скенерот	Instant on scanner, device front control panel with Scan-to-folder and e-mail options for direct walk-up scan capability (pre-configuration of walk-up capability required via software provided); software; 50-page Automatic Document Feeder.
Брзина на скенирање (црно, нормален квалитет)	Up to 3 ppm
Брзина на скенирање (во боја, нормален квалитет)	Up to 3 ppm
Минимална големина за скенирање	No minimum

Факс
Испраќање факсови	Факс во боја
Брзина на модемот	33,6 Kbit/s
Меморија за факсови	600 страници
Автоматско повторно бирање
Брзо повикување со факсот (максимум броеви)	Up to 120 (119 group dials)
Препраќање факсови
Емитување факсови	119 локации
Одложено испраќање факсови
Карактеристично ѕвонење

Карактеристики
Дигитален испраќач
Број на касети за печатење	1
Сè-во-едно за извршување повеќе задачи

Влезен и излезен капацитет
Вкупен влезен капацитет	550 листови
Вкупен излезен капацитет	125 листови
Максимален влезен капацитет за пликови	10
Стандарден излезен капацитет за пликови	10 листови
Максимален влезен капацитет	550 листови
Максимален излезен капацитет	125 листови

Ракување со хартија
Максимална големина на хартијата од ISO A-серијата	A4
Видови медиуми на фиоката за хартија	Хартија за документи, Берзанска картичка, Iron-On Transfers, Етикети, Обична хартија, Рециклирана хартија, Провидни материјали
ISO A-големини на низи (A0...A9)	A4, A5, A6
JIS B-серија големини (B0...B9)	B5
Тежина на медиум во Auto Document Feeder (ADF)	60 - 90 g/m²
Отвор за пликови
Препорачана тежина на медиуми	Tray 1, output bin: 60 - 163; Tray 2, 3: 60 - 120; Au-matic Document Feeder (ADF): 60 - 90
Тежина на медиум (фиока 1)	60 to 163 g/m²
Ракување со медиум	Sheetfed
Максимум фиоки за хартија	3
Уредување на хартијата по стандардно/влезно	50-sheet media input tray, two 250-sheet media input trays, 50-sheet Automatic Document Feeder
Уредување на хартијата по стандардно/излезно	125-sheet face-down output bin and straight-thru paper path
Тип медиуми и капацитет (фиока 2)	sheets: 250
Уредување на хартијата	50-sheet media input tray, two 250-sheet media input trays, 50-sheet Automatic Document Feeder, 125-sheet face-down output bin and straight-thru paper path, stapler

Порти и интерфејси
USB 2.0 порти количина	1

Вмрежување
Ethernet LAN конекција
Поддржани мрежни протоколи (IPv4)	TCP/IP: IPv4, IPv6, IP Direct Mode, LPD, SLP, Bonjour, BOOTP/DHCP/AutoIP, WINS, SNMP v1, and HTTP

Перформанси
Внатрешна меморија	64 MB
Вграден процесор
Семејство на процесорот	NXP ColdFire V5e
Фреквенција на процесор	450 MHz
Минимални системски барања	Microsoft Windows 2000, Server 2003: any Pentium II processor or higher, 64 MB RAM, 250 MB hard disk space, SVGA 800 x 600 with 16-bit colour display, Internet Explorer 5.5 or higher (full install), CD-ROM drive, USB port (print driver, scan driver only); Microsoft Windows XP-32 Home, XP-32 Professional: any Pentium II processor (Pentium III or higher recommended), 128 MB RAM, 250 MB hard disk space, SVGA 800 x 600 with 16-bit colour display, Internet Explorer 5.5 or higher (full install), CD-ROM drive, USB port; Microsoft Windows XP-x64: any Pentium II processor (Pentium III or higher recommended), 128 MB RAM, 250 MB hard disk space, SVGA 800 x 600 with 16-bit colour display, Internet Explorer 5.5 or higher (full install), CD-ROM drive, USB port; Windows Vista-32 Home, -32 Professional: 1 GHz processor, 512 MB RAM, check user guide for minimum hard drive space, SVGA 800 x 600 with 16-bit colour display, Internet Explorer 5.5 or higher (full install), CD-ROM drive, USB port; Windows Vista-64: 1 GHz processor, 512 MB RAM, check user guide for minimum hard drive space, SVGA 800 x 600 with 16-bit colour display, Internet Explorer 5.5 or higher (full install), CD-ROM drive, USB port. Fully supported: Microsoft Windows XP 32, XP x64; Windows Vista 32, 64; Basic functionality supported (Print/scan/Embedded Web Server): Microsoft Windows 2000, Server 2003; Print driver only: Unix, Linux

Дизајн
Положба на пазарот	Бизнис
Вграден дисплеј
Екран	LCD

Напојување
Потрошувачка на енергија (просечно работење)	15 W
Потрошувачка на енергија (штедење енергија)	15 W

Работни услови
Релативна оперативна влажност (H-H)	10 - 80%
Опсег на препорачана работна температура (T-T)	15 - 32,5 °C
Температура на складирање (T-T)	-20 - 40 °C
Оперативна температура (T-T)	15 - 32,5 °C
Релативна влажност за складирање (H-H)	0 - 95%
Работна температура (T-T)	59 - 90,5 °F
Висина на функционирање (империјален систем)	Up to 10,000 ft

Одржливост
Сертификати за одржливост	ENERGY STAR

Тежина и димензии
Тежина	20,5 kg

Податоци за пакувањето
Тежина на пакување	25,9 kg

Содржина на пакување
Вклучен софтвер	HP Toolbox FX, HP LaserJet Scan, TWAIN 1.9 or WIA scanner drivers, HP LaserJet Fax, HP Fax Setup Wizard, Readiris PRO text recognition software (not installed with other software, separate installation required), printer drivers (HP PCL 6, HP postscript level 3 emulation), installer/uninstaller, HP Director (Macintosh)

Логистички податоци
Тежина на палета	310,9 kg

Други функции
Стандардни фиоки за полнење	3
I/O порти	1 10/100Base-T Ethernet network port, 1 Hi-Speed USB port (compatible with USB 2.0 specifications), 2 RJ-11 fax ports
Мрежни функции	Via built-in 10/100 wired Ethernet network port
Димензии (ШхДхВ)	500 x 406 x 546 mm
Емисии на акустична моќност	6.4 B(A) (printing at 27 ppm), 6.9 B(A) (ADF copy/print at 27 ppm), inaudible (ready)
Карактеристики на паметен софтвер на копир	Simplex or duplex copies, 1 to 99 multiple copies, Collation, Reduce/Enlarge from 25 to 400% (with page size presets), Fit to page, 2 or 4 pages to 1 page, Contrast (lighter/darker), Resolution (copy quality), Draft mode, Tray select
Приспособени медиумски големини	Tray 1: 76 x 127 to 216 x 356 mm; Tray 2, Tray 3: 148 x 210 to 216 x 356 mm; Automatic Document Feeder: 127 x 127 to 216 x 381 mm
Опции за двострано печатење	Automatic (standard)
Тежина на медиуми според патека на хартијата	Tray 1, output bin: 60 to 163 g/m²; Tray 2: 60 to 120 g/m2; automatic document feeder (ADF): 60 to 90 g/m²
Спремно за мрежа
Димензии на палета (Ш х Д х В)	1200 x 1000 x 1710 mm
Барања за моќност	Input voltage 110 to 127 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz), 4.5 amp; 220 to 240 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz), 2.6 amp
Квалитет на печатење (црна, квалитет на нацрт)	1200 DPI
Управување со печатачот	HP Toolbox FX, HP Web Jetadmin, embedded Web server
Стандардни медиумски големини	Tray 1: A4, A5, A6, B5 (JIS), C5, DL, 16K, Postcard (JIS), Double Postcard (JIS); Tray 2, Tray 3: A5, B5 (JIS), A4; Automatic Document Feeder (ADF): A4, A5
Тип букви	45 scalable TrueType, 35 Postscript
Тип модем	V34, Super G3 fax (<33 Kbps) & 2x RJ-11
Видови медиуми поддржани	Paper (bond, colour, heavy, letterhead, light, plain, preprinted, prepunched, recycled, rough), envelopes, transparencies, labels, cardstock A4, A5, 127 x 127 to 216 x 381 mm
Минимална системска конфигурација за Мекинтош	Mac OS X v10.3 or higher; G3 (500 MHz), G4, G5, or Intel processors; 512 MB RAM; 100 MB disk space; USB or network port; CD-ROM drive
Квалитет на печатење (црна, најдобар квалитет)	1200 x 1200 DPI
Квалитет на печатење (црна, нормален квалитет)	1200 DPI
Долна маргина за печатење (A4)	4 mm
Лева маргина за печатење (A4)	4 mm
Десна маргина за печатење (A4)	4 mm
Горна маргина за печатење (A4)	4 mm
Функции на паметниот софтвер на печатачот	Instant on scanner, Automatic duplex and booklet printing, N-up printing, Collation, Watermarks, install printer driver only, Economode for toner savings, accepts a variety of paper sizes and types.
Стандарден излезен капацитет за дијапозитиви	10 листови
Ажурирања на двигателите	Latest drivers available from http://
Поддржана големина на медиуми за двострано печатење	A4
Скенирање формати на датотеки	BMP, GIF, PDF, PNG, TIFF
Мемориска технологија	Memory Enhancement technology (MEt)
Контролна табла	2-line LCD text display, alphanumeric buttons, navigational buttons plus 3 LEDs (Setup, left, enter, right, cancel), fax buttons plus 1 LED (start fax, phonebook, volume, resolution, redial, one touch keys, shift), copy buttons plus 2 LEDs (start copy, 2 sided, reduce/enlarge, lighter/darker, collate, quality, paper, number of copies, current settings), 2 scan buttons (start scan, scan to).
Безбедност	IEC 60950-1: 2001/EN 60950-1: 2001+A11; IEC 60825-1: 1993+A1: 1997+A2: 2001/EN 60825-1: 1994+A1: 2002+A2: 2001 (Class 1 Laser/LED Product); GB4943-1995
Тип надградување	Device firmware upgradability via USB direct connection or 10/100 wired Ethernet network connectivity; RAM upgradable from 128 MB up to 320 MB total via a single 144-pin DIMM slot accepting 64 MB, 128 MB, 256 MB RAM memory modules
Сервис и поддршка	HP Web sites, HP Customer Support Centre (free telephone support during warranty period), various HP product repair services available during and after the warranty period, selection of HP Care Pack options depending upon region
Автоматски полнач на документи: поддржани типови медиуми и капацитет	sheets: 50
Тежина на медиуми (фиока 2)	60 to 120 g/m²
Тежина на медиумите (фиока 3)	60 to 120 g/m²
Големина на медиумите (фиока 2)	A5, B5 (JIS), A4; 148 x 210 to 216 x 356 mm
Компатибилни оперативни системи	Microsoft Windows 2000, Server 2003, XP Home, XP Media Center, XP Professional, XP Professional x64, XP Tablet PC; Certified for Windows Vista; Mac OS X v10.3 or higher; Novell NetWare 3.2, 4.2, 5.x, 6; HP-UX 10.20, 11.x; RED HAT Linux 6.x or higher; SUSE Linux 6.x or higher; Solaris 2.5x, 2.6, 7, 8, 9, 10 (SPARC); AIX 3.2.5 or higher; MPE-iX; Citrix MetaFrame; Terminal Services. Fully supported: Microsoft Windows XP 32, XP x64; Windows Vista 32, 64, Mac OS X v10.3 or higher; Basic functionality supported (Print/scan/Embedded Web Server): Microsoft Windows 2000, Server 2003; Print driver only: Unix, Linux
Автоматски сензор за хартија
Софтвер за преземање	Installer, print drivers, HP Send Fax, HP Scan software, HP Toolbox FX for management and support, Readiris PRO text recognition software, HP Software Update, HP Web Jetadmin, Enterprise Installer
Функции	Print, copy, scan, fax, convenience stapler
Максимална област за скенирање	21,6 cm (8.5")
Димензии на пакетот (Ш x Д x В)	596,1 x 496,1 x 785,1 mm (23.5 x 19.5 x 30.9")
Димензии на палета (Ш х Д х В) (империјални)	1219,2 x 1016 x 1709,9 mm (48 x 40 x 67.3")
Тежина на палета (империјална)	310,3 kg (684 lbs)
Тежина (империјална)	Weight varies as per configuration 44.9 lb
Големина	50 cm (19.7")
Емисии на акустична моќност (активно, печатење, копирање или скенирање)	69 dB
Емисии на акустична моќност (подготвеност)	Inaudible
Колатерални емисии на акустичен притисок (активно, печатење, копирање или скенирање)	55.4 B(A) 50.4 dB(A)
Колатерални емисии на акустичен притисок (подготвеност)	Inaudible
Поддршка за автоматско намалување на факсови
Скалирање на фотокопирот (автоматско полнење документи)	25 to 400%
Белешка за димензиите (империјални)	Dimensions vary as per configuration
Белешка за димензиите (метрички)	Dimensions vary as per configuration
Двострано поврзување
Време за печатење на првата страница (црно-бела, A4, подготвена)	10 s
Време за печатење на првата страница (црно-бела, писмо, подготвена)	10 s
Време за печатење на првата страница (црно-бела, писмо, штедење)	10 s
Телефонска слушалка
Поддржува бариера за ѓубре
Максимална област за скенирање (ADF) (империјален систем)	215,9 x 355,6 mm (8.5 x 14")
Максимална област за скенирање (ADF)	216 x 381 mm
Поддржани големини на медиумите (империјален систем)	Tray 1, Output bin: 16 to 43 lb, Tray 2, 3: 16 to 32 lb, automatic document feeder (ADF): 16 to 24 lb
Минимална област за скенирање (ADF)	127 x 127 mm (5 x 5")
Минимална област за скенирање	No minimum
Препознавање на повеќе полнења
Тежина на пакетот (империјален систем)	25,9 kg (57 lbs)
Опционални димензии на производ (метрички)	500 x 406 x 546 mm
Тип поврзување на SureSupply	Direct and Network
Поддржува SureSupply
Број за типична потрошувачка на електрична енергија (TEC)	3.041 kWh/Week
UNSPSC-шифра	43212110
Опис на управување со безбедност	SNMP v1 (community name); control panel, embedded Web server and HP Toolbox FX (password-protected), Kensington lock included with device
Функции за сè-во-едно	Kопија, Факс, Скенирање
Функции за сѐ-во-едно во боја	Факс, Скенирање, Не
Димензии на пакетот (Ш x Д x В)	596 x 496 x 785 mm
Големина на медиуми (фиока 1)	A4, A5, A6, B5 (JIS), C5, DL, 16K, Postcard (JIS), Double Postcard (JIS); 76 x 127 to 216 x 356 mm
Електромагнетска компатибилност	CISPR 22: 2005/EN 55022: 2006-Class B; EN 61000-3-2: 2000+A2; EN 61000-3-3: 1995+A1; EN 55024: 1998+A1+A2; FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B 2/ICES-003, Issue 3; GB9254-1998